Email sequences rely on nuance and persuasion, not just literal meaning. I’ll translate your five-part marketing sequence so subject lines, body copy and calls-to-action still feel compelling in the target language.

What you get
• Translation of up to five emails (within an agreed total word count)
• Adaptation of subject lines and preview text for maximum impact
• Preservation of structure, tone and positioning of the offer
• Light editing for clarity and cultural fit in the target market
• Final text delivered in a layout that’s easy to paste into your ESP

How it works
• You send the full original sequence and specify the language pair
• I review the emails and ask about your audience and goals
• I translate and adapt each email with attention to flow and persuasion
• You review and request tweaks to key phrases or offers
• I deliver the final, polished sequence ready to send