Marketing Brochure Localization

Marketing Brochure Localization

Ready to take your brochure into a new market? I’ll adapt up to 1,000 words so the message, tone and offer feel native, not translated, helping you win trust quickly while keeping your brand positioning and key details intact.

 

What you get
• Localization of 1 brochure up to 1,000 words (source: English)
• Adapted copy for 1 target market (English, Spanish, French or German)
• Suggestions for images, colors or examples that may need changing
• Simple change log so your designer can update the layout efficiently

 

How it works
• You send the brochure text, PDF and target market details
• I review messaging, competitors and any existing translations
• I localize and adapt the copy, flagging culture or compliance issues
• You review, request tweaks and then send files to your designer

Sign In

Register

Reset Password

Please enter your username or email address, you will receive a link to create a new password via email.